Monday, 10 June 2013

Minsara Kanavu - Tamil Song Notes

MOVIE : Minsara Kanavu
DIRECTOR : Rajiv Menon
MUSIC : A R Rahman

Song: anbenra

Notes: s r2 g2 m1 p d2 n2 S

anbenra mazhaiyilae agilangal nanaiyavae adhiroopan thoanrinaanae
p pS S  n d   p pd1  mm p  p  m g  r r   ss  mg r   rmr  m p  p

vaikkoalin maeloru vairamaay vairamaay vandhavan minninaanae
p   pS S   n  d p  m  p pd1p m  g r    s  mg r   rm r p  p

vinmeengal kanpaarkka sooriyan thoanrumoa pugazhmaindhan thoanrinaanae
R  R   R   R  R    G  SR R R   R    R RS  S S   SG  G    R    S n  S pnSR

kanneerin kaayaththai senneeril aatravae sisubaalan thoanrinaanae
S  S  R   nS S   S    S  S  R   nS n dp  p p p  d1  p    m g  m

(anbenra mazhaiyilae)

Stanza : (notes similar to "anbendra")

kalvaari malaiyilae kallonru pookkavum karunaimagan thoanrinaanae
nootraandu iravinai nodiyoadu poakkidum oliyaagath thoanrinaanae
irumbaana nenjilum eerangal kasiyavae iraibaalan thoanrinaanae
mutkaadu engilum pookkaadu pookkavae puviraajan thoanrinaanae

(anbenra mazhaiyilae)

Song: oo lalallaa

Notes: s r2 g2 m1 p d1 n2 S


oo lalaallaa uhoo lalaallaa uhoollaallalaal laallaallaallalaa - oahoa
p  m m   g   spp  m m   g   sp   p   p p    d   m   g   r s     g m

oo lalaallaa uhoo lalaallaa uhoollaallalaal laallaallaallalaa
p  m m   g   spp  m m   g   sp   p   d n    d   m   g   r s

maanaamadhura maamarakkilaiyilae
p  p  p p  p  d  p p  m m  g mp

pachchakkili onnu kaettadhu kaettadhu kaelviyenna
p   p   p p  p p  d   p p   m   g g   g   m m  r

en kannu romba azhagaa en rekka romba azhagaa
s  g  g  g  s  gg  mp  s  g  g  g  s  gg  mp

indhak kaelvi enaikkaettaal enna naan paaduvaen
p S    SR  S  n3d2 d2p p    p m  m    g  m mr

(oo lalaallaa)


maettuchchaalayilae     maattuvandiyilae ae   poaraalae ponnu  oruththi
p   p   S   S S SR n3d2 p   p S  S S SR  d2n3 S  S  Sn3 d2Sd2S mm   p

ponnu kattiyadhu     enna pudavai enraen     vaanavillin vannam enraal
p  p  S  S S SR n3d2 p p  S S S   S SR  d2n3 S  S S  n3  d2 Sd2 m p

mazhaiththuli mannil vandhu chindhach chindha ezhugiradhae oru vaasam
g3m     p  d2 n  d2  n  d2  n   d2    n   d2  nd2 n d2S    nn  nd2p

adhu enai vaanavillil kondu saerththu vidugiradhae sila naeram
g3m  pd2  n  d2n  d2  n  d2 n     d2  d2d2n3n3S    p p  npmg3s

(oo lalallaa)


thandhaanae thandhaanae  kaatrum mazhaiyum thandhaanae elloarum  vaazhaththaanae
d2  d2  d2  d2  d2  nd2p p   d2  p p   m   g3  g3  rsr m m  pd2p m  g3   rs  s

thandhaanae thandhaanae  paadal onru thandhaanae elloarum   paadaththaanae
d2  d2  d2  d2  d2S nd2p p  d2  p m  g3  g3  rsr m m  pSd2p m  g3  rs  s

sirupillaipoal manamirundhaal thuyarillaiyae
r r g  s  r    r g m r  g     p  p p  d  mpdpm

paravaiyaippoal udalirundhaal bayamillaiyae
r r g  s   r    rg m r  g     p p p  d  pm gmpn3

thandhaanae thandhaanae   kaiyil boomi thandhaanae   valamoadu vaazhaththaanae
S   S   S   S   S   SRSn3 n3 n3  d2 n3 S   S   SRSn3 S n3d2 n3 S  n3   d2m p

(mazhaiththuli)
(oo lalallaa)

Song: pooppookkum oasai

Notes: s r2 g3 m1 p d2 n2 S


pooppookkum oasai adhaik kaetkaththaan aasai
p   p   p   m m   mg     r   g   rp    mgrs

pulviriyum oasai adhaik kaetkaththaan aasai
p  p p p   m m   mg     r   g   rp    mgrs

patchigalin kookkookkoo poochchigalin ring ring ring
p  p  p mg  m   g   mp  p    p  p mg  m    g    mp

sangeedham solliththarumae thangappennae
p  dp pS   n  d   p  p m   g   g  m  p

kaaloadu salangai pootti karaiyellaam veenai meetti
p  p  mg m m  g   mp  p  p p  p  mg   m  g   mp  p

nadhipaadum paadal kaelaai pattuppennae
p p  dp pS  n  d   p  m    g  g  m  p

bhoomi oru veenai adhaik kaatrin kaigal meettudhae
n   n  nn  d  n   pp     pd  dn  nS SR  n   d Sndp

kaetkum oliyellam ada sa ri ga ma pa dha ni sa ri...
n   n   nn d  n   pp  p  d  d  n  n  S   S  R  SR

(pooppookkum oasai)


Stanza 1:

kanthoongum naeraththil maunaththin jaamaththil
p  Sg   m   p  p   d    p  Sg  m    p  p   d

gadigaarach chaththam sangeedham
p p p  d    S    n3   d  p  d pdn3dn3dp

kankaanaa dhooraththil sudhisaerum thaalaththil
p  Sg m   p   p   d    p S  g  m   p   p   d

rayil poagum oasai sangeedham
p p   p  d   S n3  d  p  d

pasikonda naeram thaalikkum oasai (2)
d d dR S  Sn3dp  d   dR S   S S

sandhoasha sangeedham
d  dR  S   Sn3dp d

thaalaattum annaikkellaam thangal pillai maarbai mutti
d   S   R   G RS  S  S    d   S   S  R   R   d   d  p

paalunnum saththam sangeedham
d  S  R   G   RS   S  R  SR

hilkoarae hilkoarae hilkoarae hilkoarae mangalaarae bangalaarae
S  S  S   S  S  nS  S  S  S   S  S  nS  S  S S  R   G2 R S  n

gorae gorae baiyyaa
p m   m g   mp  p

hilkoarae hilkoarae hilkoarae hilkoarae jangalaarae jangalaarae
S  S  S   S  S  nS  S  S  S   S  S  nS  S  S S  R   G2 R S  n

dhoomeeraadhae dhaiyyaa
p   m  m  g    mp   p

(pooppookkum oasai)


Stanza 2: (notes similar to Stanza 1)

chitchittuk kuruvigalum chillenru neeraadi
siragularththum oasai sangeedham
karaikonda paaraimael kadal ponga alaivandhu
kaithattum oasai sangeedham
kaatroadu thennai asaiginra oasai (2)
sirungaara sangeedham
muththaadum neerin maelae thaththith thaththith thaavich chellum
thavalaikkal oasai sangeedham
hilkoarae hilkoarae hilkoarae hilkoarae mangalaarae bangalaarae joari
joari baiyyaa
hilkoarae hilkoarae hilkoarae hilkoarae jangalaarae jangalaarae
dhoomeeraadhae dhaiyyaa

(pooppookkum oasai)

Song: thangath thaamarai

Notes: s r2 g3 m1 p d2 n2 S


thangath thaamarai magalae vaa   arugae
s   s    s   s r   r s sn. srgrg sr s

thaththith thaavudhu manamae vaa   azhagae
s    s     s   s r   r s sn. srgrg sr  s

vellam manmadha vellam siru virisal kandadhu ullam
p  m   g  r g   s  r   s s  p m mg  gr r g   s r

ivaiyellaam pennae unnaalae
ss  p  m    g  rg  s r  sn.

(thangath thaamarai)


Stanza 1:

sezhiththa azhagil sivandhu nirkum sendhaenae - en
r g    m   gg  gr  r g  g   rs s   s  rgmg gr   r

kazhuththu varaiyil aasai vandhu ninraenae
r g    m   g g  gr  rg g  rs s   s  gmp mgmp

veriththa kannaal kangal vizhundhum penmaanae - un
r g   m   g  gr   r  g   r s   s    s  rgmg gr  r

kanaththa koondhalin kaattukkullae kaanaamal naan poanaenae
r g   m   g   g  r   rg  g  rs s   sd dp pg  gg2  g2rrs rsd.

irudhayaththin ullae olai onru kodhikka
d.sr  g2  r    g2g2r gg   g m  g2r   sd.

endha moodi poattu naan ennai maraikka?
d. s  rg2r  g2 g2r g    g m   g2r   sd.

thodattumaa thollai neekka?
g  p  g d   pg  gg2 g2r rsd.

(thangath thaamarai)


Stanza 2: (notes similar to Stanza 1)

parakkum vandugal poovil koodum kaarkaalam
kanaikkum thavalai thunaiyaich chaerum kaarkaalam
pirindha kuyilum paedai thaedum kaarkaalam
pirindhirukkum uyiraiyellaam pinaiththuvaikkum kaarkaalam
nagam kadikkum pennae adakkaadhae aasai
naagareegam paarththaal nadakkaadhu poojai
nerukkamae kaadhal baashai

(thangath thaamarai)


Song: Vennilavae

Legend for the notes:
s  = sa    = C
r1 = ri 1  = C#
r2 = ri 2  = D
g2 = ga 2  = D#
g3 = ga 3  = E
m1 = ma 1  = F
m2 = ma 2  = F#
p  = pa    = G
d1 = da 1  = G#
d2 = da 2  = A
n2 = ni 2  = A#
n3 = ni 3  = B
S  = sa    = C [next octave; higher "sa"]


Notes: s r2 g2 m1 p d1 n3 S
here, r = r2 etc., unless specified




vennilavae vennilavae     vinnaiththaandi varuvaayaa
n. s s r   r  r r grgs    s  r    r    m  g g r  grgs
B. C C D   D  D D D#DD#C  C  D    D    F D# D# D D#DD#C

vilaiyaada joadi thaevai
s r  r  mm g3 s  r  gr
C D  D  FF E  C  D  D#D

vennilavae vennilavae     vinnaiththaandi  varuvaayaa
n. s s r   r  r r grgs    s  r    r    m   g g r  grgs
B. C C D   D  D D D#DD#C  C  D    D    F  D# D# D D#DD#C

vilayaada  joadi  thaevai
s r rm mp  n2ppm  gr rs r
C D DF FG  A#GGF D#D DC D


indha  booloagaththil yaarum paarkkum munnae
s g    p  p  d   pm2  g  m2  p    p   d  pm2
C D#   G  G  G#  GF#  D# F#  G    G   G# GF#

unnai adhikaalai anuppi vaippoam
g m2  pp  p  Sn  dp  g  s   r
D# F# GG  G  C+B G#G D# C   D


(vennilavae)


idhu irullalla adhu oliyalla idhu rendoadum saeraadha ponnaeram
pd   m2p p p   pd   m2p p p  p p  p  d  p   d  S  S   n  d  p
GG#  F#G G G   GG#  F#G G G  G G  G  G# G   G# C+ C+  B  G# G

thalai saayaadhae vizhi moodaadhae sila mottukkal sattenru poovaagum
pd     mp p  mgr  p d   mp p  mgr  p p  p  d  p   d  S  S  n  d  p
GG#    FG G  FD#D G G#  FG G  FD#D G G  G  G# G   G# C+ C+ B  G# G

pennae...         pennae...
p  R  GRSR        p  S  RSnS
G  D+ D#+D+C+D+   G  C+ D+C+BC+

booloagam   ellaamae       thoongippoana pinnae
p  R  RS    S G  GR        S    R  S  n  S  R
G  D+ D+C+  C+ D#+ D#+D+  C+   D+ C+  B C+  D+

pulloadu    poomeedu     oasai kaetkum pennae
p  R  RS    S  G  GR     S R   S   n   S  R
G  D+ D+C+ C+ D#+ D#+D+ C+ D+ C+   B  C+ D+

naam iravin      madiyil    pillaigal aavoam paalootta nilavundu
R    RR GR       S S R S    n  S  n   nn2p   pn2n   S  n2n2p  mgmr
D+  D+D+ D#+D+  C+ C+ D+ C+ B  C+ B   BA#G   GA#B   C+ A#A#G  FD#FD

(vennilavae)

ettaadha uyaraththil nilavai vaiththavan yaaru
s rp g   ss r p g    s s r   s    n. n.  s  r
C DG D#  CC D G D#   C C D   C    B. B.  C  D

kaiyoadu sikkaamal kaatrai vaiththavan yaaru
s  rp g  s  r pg   s   r   s    n. n.  s  r
C  DG D# C  D GD#  C   D   C    B. B.  C  D

idhai enni enni    iyarkaiyae viyakkiraen
r r   r m  g3m gr  rm  d  p   g g  r r
D D   D F  EF D#D  DF G#  G  D# D# D D

ettaadha uyaraththil nilavai vaiththavan yaaru
s rp g   ss r p g    s s r   s    n. n.  s  r
C DG D#  CC D G D#   C C D   C    B. B.  C  D

pennae...        pennae...
p  R  GRSR       p  S  RSnS
G D+ D#+D+C+D+   G C+ D+C+BC+

poongaatru  ariyaamal        poovaith thirakka vaendum
p  R  RS    SS G  GR         S  R     S  n  n  S   R
G  D+ D+C+ C+C+ D#+  D#+D+  C+  D+   C+  B  B C+   D+

pookooda   ariyaamal      thaenai rusikka vaendum
p  R  RS   SS G  GR       S   R   S n  n  S   R
G D+ D+C+ C+C+ D#+ D#+D+ C+  D+  C+ B  B C+  D+

ada   ulagai     rasikka    vaendum naan un poanra pennoadu
RR    RR GR      S S RS     n   S n n2p  pn2n   S  n2p  mgmr
D+D+ D+D+ D#+D+ C+ C+ D+C+  B  C+ B A#G  GA#B  C+  A#G  FD#FD

(vennilavae)

0 comments:

Post a Comment

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
| - |